Chcete hlasy, máte raději lidi před televizí než v práci.
Hocete visok stepen gledanosti, publiku prikovanu za televizore.
Myslíš, že tyhle lidi před ním ochráníš?
Misliš da æeš te ljude spasiti od Brada Wesleyja?
Lidi před námi a lidi před nimi.
Ljudi pre nas. Ljudi pre njih.
A vyřiďte laskavě svým lidem, že jestli na ně ještě někdy vživotě narazím, udělám vše, co bude vmých silách, abych ochránila svoje lidi před vašimi odpornými choutkami.
Ali prenesite moju poruku svom narodu. Ako vas ponovno sretnem, uèinit æu sve da se zaštitim od vas!
Co jsem zjistil s místního folkloru je, že staří bohové to používali k tomu, aby nebe zoranžovělo...aby ochránili lidi před sluncem.
Koliko sam shvatio iz lokalnog folklora drevni bogovi su to koristili da uèine nebo narandžastim da zaštite ljude od sunèeve bolesti.
Lidi před smrtí často plácaj nesmysly.
Ljudi na samrti prièaju svakakve gluposti.
Ukazuje se, že nedokážeme ochránit lidi před jimi samotnými.
Mi ne možemo spasiti ljude od njih samih.
Skutečně dokázal zachránit lidi před smrtí?
Doista je mogao spasiti ljude od smrti?
Kolikrát jsi varoval lidi před tím, než si je odstřelil?
Koliko si ti upozorenja davao ljudima prije nego si ih pogodio snajperom?
Lidi, před hodinou jsem měl telefonát z Ministerstva zahraničí s požadavkem, že neidentifikovaný extra pasažér bude naší přední prioritou.
Ljudi, pre sat vremena zvao me je državni sekretar i tražio da nam taj neidentifikovani putnik bude prvi prioritet.
Stejně tak my musíme zůstat ve Středozemí a chránit lidi před Rahlovým bezprávím.
Kao što mi moramo štititi Grofoviju od Rahlovih nepravdi.
Jeden z důvodů, proč jsem se přidal k policii byl, abych chránil lidi před zlem.
Prijavio sam se u policiju da bih branio ljude od zla.
Vidíš ty lidi před námi, Henry?
Vidiš li ove ljude pred nama, Henry?
Udělal chybu, že upřednostňoval méně významné lidi před těmi významnějšími.
Направио је грешку због мање важних људи.
Abys zachránil naše lidi před vyhynutím.
Da spasiš naš narod od istrebljenja.
Používali ji, aby varovali lidi před nebezpečím.
Zvono je korišceno za upozori ljude na opasnost.
Víte o tý noci, když jsme zachránil ty lidi před uhořením?
Seæaš se one noæi kada sam spasao ljude iz požara?
Jak to tak vypadá, Kate se jen snažila varovat lidi před její sestrou mrchou.
Ispalo je da je Kate samo htjela upozoriti ljude na svoju zlu kuèku od sestre.
V tomto videu Ramon říká, že ochraňuje obyčejné lidi před vykořisťování kapitalismem.
На овом снимку каже да штити народ од разарања капитализма.
Nosíš kostým, skáčeš z baráků a zachraňuješ lidi před zloději.
Oblaèiš kostim, skaèeš po zgradama i spašavaš ljude od kriminalaca.
Zbavil jsem se problému a ochránil lidi před tím, co by ani nechtěli vědět.
Riješio sam se problema i zaštitio ljude koji ne bi htjeli znati.
Vaší prací je chránit lidi před psychopaty jako on.
Vaš posao je da štitite narod od ovog psihopate.
A jestli nám nejde o to, abychom chránili lidi před Amandinou krutostí tak co potom děláme, Michaele?
А ако смо не у послу да спасавају људе из окрутности Аманда је, онда шта ми радимо, Мајкл?
Co dělaj ti lidi před Mikevou kanceláří?
Što ovi ljudi rade ispred Mikeovog ureda?
Chráníme lidi před zprávami, které nejsou připraveni si vyslechnout.
Štitimo ljude od vijest koje nisu spremni èuti.
Tvrdíš, že to ochrání obyčejné lidi před vládními agenturami, které je sledují?
Tvrdiš da æe ovo zaštititi ljude od vladinih organizacija koje ih špijuniraju?
Zachránil jsi lidi před jejich nudnými mizernými životy.
Spasavaš ljude od njihovih dosadnih, bednih života.
Protože držíme jiný špatný lidi před prahem.
Држимо друге лоше људе даље од врата.
Údajně jsi postřelil dva lidi před naší ambasádou.
Čuo sam da si ubio dvoje ljudi ispred ambasade.
Máme lidi před sebou ale i za sebou.
Имамо људе пред собом, али и за себе.
Lidi, před kterými se skrývám, mě nikdy nepřestali hledat.
Хтео сам да задржим име како би ме контактирала.
Pánové... jestli se nám podaří postavit tyto lidi před soud v Německu, nebude to jen tak ledajaký úspěch.
Gospodo, ako bismo uspeli da optužimo ove ljude u Nemaèkoj to bi bilo izvanredno.
Ve srovnání s tím, tento červený svislý pruh představuje dobu vývoje šimpanzů v lidi, před pouhými sedmi miliony let.
Uzmite u obzir da je ova crvena vertikalna pruga vreme odvajanja ljudi od šimpanzi, tek pre sedam miliona godina.
A spoustu dalších věcí. Záběry byly zkombinovány a já byl opravdu zvědavý. "Jako na co jste se, lidi, před pár minutami dívali? a jak to, jak to, že přicházíte s takovými popisy situace?"
Imali su razne stvari. Snimci su bili kombinovani, zaista me je zanimalo, šta ste zaboga gledali pre par minuta i kako ste došli do takvog objašnjenja?
Jak ubíhají desetiletí, svět je mnohem schopnější uchránit lidi před těmito věcmi.
Svet je postajao sve sposobniji, kako su decenije prolazile, da zaštiti ljude od ovoga, znate.
[výzkum na lidech] Druhá světová válka změnila spoustu věcí. Jednou z nich byla potřeba ochránit lidi před tím, aby se stali oběťmi lékařského výzkumu bez informovaného souhlasu.
Drugi svetski rat je promenio mnogo toga, a doneo je i potrebu da se ljudi zaštite da ne bi postali žrtve medicinskih istraživanja bez davanja informacija i saglasnosti.
0.78837490081787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hocete visok stepen gledanosti, publiku prikovanu za televizore. 